Ein Ort, der bleibt- kann Heimat überall sein?

Das Buch von Sandra Lüpkes ‚Ein Ort, der bleibt‘ beschäftigt sich mit drei Frauen aus drei Generationen, die den Begriff Heimat für sich definieren und/oder neu definieren müssen. Drei Frauen, deren Lebenswege jeder für sich von besonderen Herausforderungen geprägt sind.

Alle drei ‚treffen‘ sich an einem Garten am Meer, der ehemals stark war und nun langsam verblasst.

Ein Ort, der bleibt- was, wenn du Heimat neu denken musst?

Ich habe in diesem Buch zunächst gelernt, dass Atatürk zur NS-Zeit vielen verfolgten akademischen Juden eine Zuflucht in der Türkei und zunächst vorwiegend in Istanbul bot. In diesem Buch werden drei Frauen auf ihren unterschiedlichen und doch ähnlichen Lebenswegen begleitet, denn alle drei müssen für sich einstehen und ihre Rolle neu definieren.

Eine der drei hat das wohl schwerste Schicksal und mit ihr möchte ich gleich beginnen. Warum dieses Buch Leseglück für mich war, werdet ihr danach wissen.

Magda

Magda ist mit ihrem Mann, dem bekannten Botaniker Prof. Alfred Heilbronn und den beiden Kindern in Münster glücklich verwurzelt. Das Glück bekommt erste Risse, als die Nazis immer mehr ihren Alltag bestimmen. Denn obwohl sie mittlerweile protestantisch sind, haben sie jüdische Wurzeln.

Als Alfred seine Professorenstelle aus diesem Grund verliert, ist klar, dass auch sie als Familie das barbarische Schicksal vieler jüdischer Menschen erleiden werden, wenn sie nicht das Land verlassen.

Sie gehen also auf ein kürzlich vorgelegtes Angebot ein und verlassen Deutschland in Richtung Istanbul. Atatürk möchte seine Universitäten modernisieren und einen großen Botanischen Garten soll es in Istanbul auch geben.

Magda beharrt auf einen Wechsel, denn sie sieht die Zukunft weitaus realistischer als Alfred. So reist Alfred voraus und Magda folgt ihm später mit den Kindern und einer Reihe heimischer Samen im Gepäck.

Zunächst der rote Teppich und das feine Leben in der neuen Heimat

Wurde es in Deutschland für sie auch finanziell immer klammer, wird ihnen in Istanbul zunächst der rote Teppich ausgerollt. Sie bekommen eine schöne Wohnung und Alfred hat die Auflage, innerhalb von drei Jahren seine Vorlesungen in Türkisch halten zu müssen.

Magda und Alfred lassen sich gern auf dieses Experiment ein und Alfred schafft es schnell, sich ein Standing zu verschaffen, auch weil er respektvoll mit Angestellten und Studenten umgeht und sein immenses Wissen teilt.

Dabei wird er unterstützt von..

Mehpare

Mehpare ist eine sehr talentierte junge Botanikerin, die zu Alfreds Assistentin wird. Sie kümmert sich um die Bepflanzung des Gartens und hilft Alfred in seinem türkischen Umfeld. Auch erteilt sie Magda Sprachunterricht.

Mehpare ist eine ungewöhnliche junge Frau, denn auch wenn ihre Großmutter aus dem Kaffeesatz gelesen hat, dass sie einen tollen Mann, einen Sohn und ein Haus haben wird, sind ihre Ziele zunächst andere und ihre einzige Liebe sind die Pflanzen. Auch als Adnan Mete im Botanischen Garten angestellt wird, bleiben ihre Gefühle unter der Erde.

Erst ein trauriger Schicksalsschlag lässt Mehpare ahnen, dass es im Leben mehr gibt als Pflanzen und Karriere.

Und kein geringerer als Alfred, den sie in seinen schweren Tagen und Stunden unterstützt hat, setzt sie wieder aufs Gleis.

Imke

Jahrzehnte später kommt die junge Stadtplanerin Imke nach Istanbul, um als Assistentin eines ehrgeizigen und überheblichen Architekten ausgerechnet über die Zukunft eben jenes Botanischen Gartens zu entscheiden.

Dabei lernt sie nicht nur eine Menge über die Geschichte der Heilbronns, sie entdeckt auch eine Menge an und über sich selbst. Was wird das mit ihr machen?

Was mich an dem Buch gefesselt hat

Zunächst einmal habe ich wieder etwas Neues über die furchtbare Zeit in Deutschland gelernt. Nämlich, dass es diese ‚Rettung‘ von zunächst akademischen jüdischen Menschen in der Türkei gab.

Waren sie zunächst willkommen, gab es natürlich auch hier irgendwann Diskrepanzen zwischen den Türken und jüdischen Menschen. Zumal diese auch nicht ‚unter sich‘ waren, sondern in Teilen auch hier von den Nazis infiltriert wurden.

Mir hat sehr imponiert mit welchem Pragmatismus und Lernwillen Magda das Schicksal ihrer Familie in die Hand genommen hat. Wie sie sich in den damals schwierigen Zeiten versucht hat zu emanzipieren.

Dasselbe kommt, unter anderem Vorzeichen, auch für Mehpare zur Geltung. Denn sie hat zusammen mit einer anderen türkischen Akademikerin, einen für damalige Zeiten ungewöhnlichen Lebensweg eingeschlagen und diesen voller Leidenschaft auch gelebt.

Und Imke hat, unter anderen, aber für sie auch diffizilen Bedingungen, ihr Leben neu denken und in die Hand nehmen dürfen. Durch sie lernen wir die Geschichte überhaupt erst kennen.

Zusätzlich fand ich es schön, dass es in mir einige Bilder von Istanbul wachgerufen hat, weil ich ja vor Kurzem erst da war.

Für wen ist das Buch ein Leseglück?

Der Autorin gelingt es auf eine sehr schön zu lesende Weise Fiktion und Wirklichkeit miteinander zu verweben und uns auch diese Facette somit sehr nah zu bringen.

Darum lege ich das Buch allen ans Herz, die diese Verwebungen mögen.

Der Schreibstil ist sehr schön, geht ins Herz und ich mag die Bilder, die sie aufzeigt. Eine solch ’schwere‘ Geschichte mit der Leichtigkeit von Botanik zu verbinden, finde ich sehr spannend und emotional.

Heimat kann überall sein- ein Ort der (im Herzen) bleibt

Das Buch hat mich bewegt, berührt und ein bisschen schlauer gemacht. Die Autorin zeigt mit ihrem Buch, dass Heimat auch da sein kann, wo das Herz ist. Selbst dann, wenn es schwer und schwierig ist.

Warum ich nichts vom Ende des Buches erzählt habe? Weil es mich selbst überrascht hat und ich nicht einmal in die Nähe kommen wollte, diese Spannung aufzulösen.

Wäre das ein Buch für dich? Kanntest du die historische Komponente?

Alles Liebe,

Eure Nicole

Werbung: Der Link zum Buch ist ein reiner Hinweis. Ich verdiene nichts daran und wurde nicht für diesen Beitrag bezahlt. Herzlichen Dank an den Rowohlt-Verlag, dass sie mir dieses Buch zur Verfügung gestellt haben und für die freundliche und zuverlässige Zusammenarbeit.